照做」的泰文怎麼說?

中文「照做」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ทำตามtam-dtaam
    動詞模仿;照做;遵從

    ผู้ใหญ่ควรเป็นแบบอย่างที่ดีให้กับเด็ก เพื่อให้เด็กทำตาม

    大人應該做孩子的好榜樣,讓孩子有所效仿。

    看「ทำตาม」的完整詞條 →

  2. 2.ถือตามtǔu-dtaam
    動詞仿效;跟隨;照做

    การนำพวงหรีดไปเคารพศพเป็นธรรมเนียมที่คนไทยถือตามคนตะวันตก

    帶花圈致哀是泰國人仿效西方人的習俗

    看「ถือตาม」的完整詞條 →

  3. 3.ประพฤติตามbprà-préut-dtaam
    動詞遵循;效法;照做

    นี่ถ้าไม่มีเหตุอื่นบังคับก็เห็นจะไม่มีใครประพฤติตาม

    這如果沒有其他事情強制的話,看來是不會有人願意照做的

    看「ประพฤติตาม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「照做」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個