教訓」的泰文怎麼說?

中文「教訓」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.บทเรียนbòt-rian
    名詞教訓;經驗教訓

    ผู้ผลิตซอฟต์แวร์นับจากอดีตจนถึงปัจจุบันต่างได้รับบทเรียนที่ค่อนข้างแพงอยู่

    從過去到現在,軟體製造商都得到了相當昂貴的教訓

    看「บทเรียน」的完整詞條 →

  2. 2.ดัดหลังdàt-lǎng
    動詞教訓;給人一個教訓

    การห้ามซื้อขายริงกิตนอกประเทศก็เท่ากับดัดหลังนักเก็งกำไรค่าเงินหาเงินสกุลริงกิต

    禁止在國外買賣令吉,等於是要教訓那些炒作令吉匯率的投機客

    看「ดัดหลัง」的完整詞條 →

  3. 3.อุทาหรณ์ù-taa-hǎn
    名詞例子;範例;教訓

    นิทานเรื่องนี้เป็นอุทาหรณ์สอนคนในการดำเนินชีวิตได้เป็นอย่างดี

    這個故事是教導人們如何生活的良好教材。

    看「อุทาหรณ์」的完整詞條 →

  4. 4.สั่งสอนsàng-sǒon
    動詞教訓;懲戒

    หากไม่สั่งสอนเสียบ้าง พวกนี้ก็จะเหิมเกริม เที่ยวก่อความเดือดร้อนแก่สุจริตชนอยู่ร่ำไป

    如果不好好教訓一下,這些人就會更加猖狂,經常到處給善良的人添麻煩

    看「สั่งสอน」的完整詞條 →

  5. 5.เทศน์têt
    動詞訓斥;責罵;教訓

    เขาถูกนายเทศน์อย่างรุนแรงเพราะทำงานผิดพลาด

    他因為工作出錯而被上司狠狠訓斥了一番

    看「เทศน์」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「教訓」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個