斜著」的泰文怎麼說?

中文「斜著」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ทแยงมุมtá-yaeng-mum
    副詞斜著;沿對角線方向

    การตรวจต้นฝ้ายให้กระจายทั่วทั้งแปลงฝ้าย อาจปฏิบัติได้โดยเดินทแยงมุมจากมุมใดมุมหนึ่ง

    為了讓檢查遍及整片棉田,可以從其中一角開始斜著走過去

    看「ทแยงมุม」的完整詞條 →

  2. 2.เฉลียงchà-lǐiang
    副詞斜地;斜著

    พระท่านบอกให้เอาตะกรุดพิสมรผูกข้อมือ หรือผูกเฉลียงบ่าไว้ การผูกตะกรุดพิสมรเป็นการปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย

    師父叫人把護身符綁在手腕上,或者斜綁在肩上,綁護身符是為了辟邪。

    看「เฉลียง」的完整詞條 →

  3. 3.ทแยงtá-yaeng
    副詞斜著;歪斜地

    เขาตั้งเสาทะแยงๆ เพื่อให้ต้านลม

    他把柱子斜著立起來以抵擋風力

    看「ทแยง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「斜著」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個