「斷斷續續地」的泰文怎麼說？
中文「斷斷續續地」對到 13 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞斷斷續續地；不定期地
เจ้าหน้าที่เจาะโพรงไว้ที่ภูเขาไว้เป็นระยะเพื่อให้เป็นเครื่องหมาย
工作人員在山上每隔一段距離鑿一個洞作為標記。
- 副詞斷斷續續地；不流暢地
เขาพูดติดๆ ขัดๆ ไม่ได้ความ สงสัยจะตื่นเต้นมากไปหน่อย
他說話斷斷續續，語無倫次，可能太緊張了
- 副詞斷斷續續地；一陣一陣地
พิธีสวดอ้อนวอนของหมอผีดังขึ้นเป็นระยะๆ หน้าลานบ้าน
巫師誦經祈禱的聲音在庭院前一陣一陣地響起。
- 副詞斷斷續續地；一滴一滴地
ฝนตกกะปริดกะปรอย
雨斷斷續續地下著
- 副詞斷斷續續地；不完整地
เขาพูดภาษาอังกฤษอย่างกระท่อนกระแท่น
他說英文說得斷斷續續的。
- 副詞持續但少量地；斷斷續續地
หลังจากเกษียณอายุราชการเขาก็มีเงินบำนาญกินกรุ่มตลอดชีวิต
退休後他靠退休金持續維生一輩子
- 副詞痙攣抽搐地；斷斷續續地（快死或嗆水的樣子）
พอขึ้นจากน้ำได้เขาก็สำลักประดักๆ
他一上岸就不停地嗆水抽搐
- 副詞一陣一陣地；斷斷續續地
เสียงคำรามของเสือแว่วมาเป็นพักๆ พวกเราจึงต้องย้ายที่นอนไปนอนบนเรือ
老虎的吼聲一陣一陣傳來，我們因此必須搬到船上睡。
- 副詞忽明忽暗地；斷斷續續地
ในบ้านมืดสนิท มีเพียงตะเกียงส่องแสงพลอมแพลมพอให้เห็นทางเท่านั้น
房子裡一片漆黑，只有微弱忽明忽暗的燈光足以照出路來
- 副詞不順暢地；斷斷續續地
เครื่องยนต์เดินตะกุกตะกัก เพราะมีอายุการใช้งานนานถึง 10 ปีแล้ว
引擎運轉不順，因為已經用了十年了
- 副詞不規律地；斷斷續續地
คนไข้กินยาไม่สม่ำเสมอทำให้อาการป่วยไม่ดีขึ้น
病人吃藥不規律導致病情未見好轉
- 副詞顛簸不順地；斷斷續續地
รถไฟวิ่งกะชี่กกะชั่ก
火車行駛得顛顛簸簸、不太順暢
- 副詞（車輛等）顛簸前進地；斷斷續續地
รถแล่นไปอย่างกึกกักตามทางหลวงที่เต็มไปด้วยหลุมบ่อ
車子在坑坑洞洞的公路上顛簸前行
相關中文詞
跟「斷斷續續地」共用同一個泰文說法的中文。