「有時候」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.บ้างครั้งbâang-kráng🔊
   副詞有時候；偶爾；不時

   ฉันบ้างครั้งไปเที่ยวทะเล

   我有時候會去海邊玩。

   看「บ้างครั้ง」的完整詞條 →

2. 2.บ้างน้าbâang-náa🔊
   副詞有時候；偶爾；時而

   ฉันบ้างน้าก็ไปเที่ยวกับเพื่อน

   我有時候也會和朋友去玩

   看「บ้างน้า」的完整詞條 →

3. 3.บ้างย่างbâang-yâang🔊
   副詞有時候；時而；不時；偶爾

   เขาบ้างย่างมาหาฉันที่บ้าน

   他有時候會來我家找我。

   看「บ้างย่าง」的完整詞條 →

4. 4.บา้งใบbâang-bai🔊
   副詞有時候；偶爾；間中

   ฉันบ้างใบไปตลาด

   我有時候去市場。

   看「บา้งใบ」的完整詞條 →

5. 5.บางวันbaang-wan🔊
   副詞有時候；有些時候；某些日子

   บางวันฉันไปตลาดเช้า บางวันไปตลาดเย็น

   有時候我早上去市場，有時候我傍晚去市場。

   看「บางวัน」的完整詞條 →

6. 6.ส่วนนึงsùan-nung🔊
   副詞有時候；某些時候

   ส่วนนึงผมชอบดูหนังแอคชั่น

   有時候我喜歡看動作片。

   看「ส่วนนึง」的完整詞條 →

7. 7.บา้งbâang🔊
   副詞有時候

   บางครั้งฉันไปสวนสนุก

   有時候我去遊樂園

   看「บา้ง」的完整詞條 →

8. 8.ครั้งคราวkráng-kraao🔊
   副詞偶爾；有時候

   ทรัพย์สินถาวรต่างๆ จะไม่ค่อยสูญหาย หากมีการตรวจนับเป็นครั้งคราวว่าอยู่ในสภาพดีหรือไม่

   各種固定資產如果偶爾檢查一下狀況是否良好，就不太容易遺失

   看「ครั้งคราว」的完整詞條 →

9. 9.บางครั้งบางคราวbaang-kráng-baang-kraao🔊
   副詞偶爾；有時候

   วัฒนธรรมเก่าที่ล้าสมัยแล้วอาจจะนำมาฟื้นฟูเป็นบางครั้งบางคราว เพื่อจะให้คนรุ่นหลังได้รู้จักภูมิหลังของชาติตน

   過時的舊文化偶爾也可能被拿出來復興，讓後代了解自己民族的根源

   看「บางครั้งบางคราว」的完整詞條 →

10. 10.เป็นคราวๆbpen-kraao🔊
    副詞偶爾；不時；有時候

    ศาลจะนัดตัดสินคดีเป็นคราวๆ ไป

    法院將分次排定審判日期

    看「เป็นคราวๆ」的完整詞條 →

再查一個