業報」的泰文怎麼說?

中文「業報」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ค่กรรมkôk-gam
    名詞業報;因果報應;宿命

    เขาเชื่อว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นค่กรรมของตัวเอง

    他相信發生的一切都是自己的業報。

    看「ค่กรรม」的完整詞條 →

  2. 2.เวรween
    名詞業報;報應;厄運

    ถ้าช่วยอะไรไม่ได้แล้วก็ปล่อยให้เป็นไปตามเวรตามกรรมของมันเถอะ

    如果沒辦法幫忙的話,就讓它隨業報去吧。

    看「เวร」的完整詞條 →

  3. 3.วิบากwí-bàak
    名詞業報;果報

    看「วิบาก」的完整詞條 →

  4. 4.ผลกรรมpǒn-gam
    名詞業報;報應

    ผลกรรมที่เขาได้รับคือต้องสูญเสียตาทั้งสองข้าง

    他所受到的業報就是必須失去雙眼

    看「ผลกรรม」的完整詞條 →

  5. 5.เวรกรรมween-gam
    名詞業報;因果報應

    เขาทำเวรกรรมมามากในชาติที่แล้ว

    他上輩子造了不少業報。

    看「เวรกรรม」的完整詞條 →

  6. 6.กรรมวิบากgam-má-wí-bàak
    名詞業報;果報

    กรรมวิบากที่เขาได้รับนั้นสาสมแล้ว

    他所受到的業報也算是理所當然了

    看「กรรมวิบาก」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「業報」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個