「殿下」的泰文怎麼說?
中文「殿下」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞(古代對王、君主的尊稱)殿下;王
พระราชนิพนธ์เรื่องท้าวแสนปมเป็นวรรณกรรมที่สำคัญของชาติ
《頌喃版王子》是重要的泰國文學作品
- 代名詞殿下(對王族的第二人稱代詞)
หม่อมฉันไม่เห็นด้วยเลยที่ฝ่าพระบาทจะเสด็จไปในที่อันตรายเช่นนั้น
奴才實在不贊同殿下要親臨如此危險之地
- 代名詞殿下(對親王、公主之敬稱代詞)
นายสุลักษณ์ ศิวรักษ์มาบอกแก่ข้าพระพุทธเจ้าว่าใต้ฝ่าพระบาททรงรับเป็นประธานกรรมการที่ปรึกษา โครงการงานอนุสรณ์อยุธยาแล้ว
蘇拉克·希瓦拉克先生向下臣稟報,殿下已同意擔任大城古蹟紀念工程的顧問委員會主席
- 名詞陛下;殿下
- 代名詞祂;殿下(用於佛陀、天神、國王及王室成員的代稱)
ตามความคิดของพระองค์แล้ว พระองค์เชื่อว่ากองกำลังของอังกฤษและอเมริกาจะอยู่ต่อไป
依照祂的想法,祂相信英美的軍隊會繼續留駐。
- 名詞殿下;御用尊稱
คุณทวดอาศัยอยู่ในวังเสด็จพระองค์ชายใหญ่มาตั้งแต่เกิด
曾祖父從小就住在大王子殿下的宮殿裡
相關中文詞
跟「殿下」共用同一個泰文說法的中文。