氣呼呼地」的泰文怎麼說?

中文「氣呼呼地」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ตะปัดตะป่องdtà-bpàt-dtà-bpòng
    副詞氣呼呼地;怒氣沖沖地

    เธอโกรธเขาเลยเดินตะปัดตะป่องกลับบ้าน

    她生他的氣,氣呼呼地走回家

    看「ตะปัดตะป่อง」的完整詞條 →

  2. 2.ฟัดเฟียดfát-fîiat
    副詞生氣地;氣呼呼地

    อย่ามาทำท่าทางฟัดเฟียดใส่แม่นะไม่อย่างนั้นจะโดนไม้เรียวแน่ๆ

    不要對媽媽擺出一副氣呼呼的樣子,不然就會被藤條打

    看「ฟัดเฟียด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「氣呼呼地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個