沒完沒了地」的泰文怎麼說?

中文「沒完沒了地」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ไม่รู้จบmâi-rúu-jòp
    副詞無止盡地;沒完沒了地

    การแก้ปัญหาไม่ได้ผลจึงเกิดปัญหาแบบนี้อย่างไม่รู้จบ

    問題沒有解決,所以這種情況沒完沒了地發生

    看「ไม่รู้จบ」的完整詞條 →

  2. 副詞不停地;一再地;沒完沒了地

    เด็กเดี๋ยวนี้เรียนพิเศษกันเป็นวรรคเป็นเวรทั้งเรียนที่โรงเรียนและจ้างครูมาสอนที่บ้าน

    現在的小孩沒完沒了地補習,既在學校上課又請家教到家裡教

    看「เป็นวรรคเป็นเวร」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「沒完沒了地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個