一再地」的泰文怎麼說?

中文「一再地」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เรื่อยrêuay
    副詞不斷地;一再地;經常

    เขาพูดปดเรื่อยจนฉันไม่เชื่อเขาแล้ว

    他一直說謊,我已經不相信他了。

    看「เรื่อย」的完整詞條 →

  2. 2.ซ้ำๆsám
    副詞反覆地;一再地

    การคูณ สามารถทำได้ด้วยการบวกซ้ำๆ กัน

    乘法可以透過反覆加法來完成。

    看「ซ้ำๆ」的完整詞條 →

  3. 副詞接連地;一再地(形容頻繁發生)

    สินค้าขึ้นราคาเป็นว่าเล่นหลังจากน้ำมันมีราคาสูงขึ้น

    油價上漲後,商品價格接連上漲

    看「เป็นว่าเล่น」的完整詞條 →

  4. 副詞不停地;一再地;沒完沒了地

    เด็กเดี๋ยวนี้เรียนพิเศษกันเป็นวรรคเป็นเวรทั้งเรียนที่โรงเรียนและจ้างครูมาสอนที่บ้าน

    現在的小孩沒完沒了地補習,既在學校上課又請家教到家裡教

    看「เป็นวรรคเป็นเวร」的完整詞條 →

  5. 5.จ้ำจี้จ้ำไชjâm-jîi-jâm-chai
    副詞一再地;反覆地

    ลูกชายของเขาไม่ค่อยเชื่อฟัง ต้องให้พ่อแม่คอยพูดจ้ำจี้จ้ำไชตลอดเวลา

    他的兒子不太聽話,父母得一直在旁邊反覆叮囑

    看「จ้ำจี้จ้ำไช」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「一再地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個