「經常」的泰文怎麼說？
中文「經常」對到 23 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞總是；經常
ญาติพี่น้องเป็นต้นเหตุที่ทำให้เธอกับสามีทะเลาะกันอยู่เสมอ
親戚往往是導致她和丈夫時常吵架的原因
- 副詞經常；頻繁；常常
ฉันบ่อยไปตลาด
我經常去市場。
- 副詞經常；常常
ในวันที่มีอากาศร้อน เรามักกระหายน้ำมากเป็นพิเศษ
天氣炎熱時，我們常常會特別容易口渴
- 副詞經常；常常
พ่อแม่มักจะกระตุ้นให้เด็กชายคล่องแคล่วว่องไว เอะอะตึงตัง แต่จะสอนลูกสาวให้เงียบๆ
父母通常會鼓勵男孩活潑好動、吵吵鬧鬧，但卻教女孩要安靜
- 副詞經常；頻繁；常常
ฉันไปหนังบ่อยบ่อย
我常常去看電影。
- 副詞不斷地；一再地；經常
เขาพูดปดเรื่อยจนฉันไม่เชื่อเขาแล้ว
他一直說謊，我已經不相信他了。
- 副詞經常；頻繁；多次
ฉันไปที่นั่นบ่อย
我常去那裡。
- 副詞經常；時常；固定地
เรื่องทำนองนี้มักจะเกิดขึ้นเป็นประจำ
這類事情經常發生
- 副詞頻繁地；經常
เต่าไม่ได้หายใจถี่ เป็นจังหวะอย่างสัตว์อื่นๆ
烏龜的呼吸不是像其他動物那樣頻繁而有節奏的
- 副詞總是；一直；經常
- 副詞每次；每回；經常
เวลาพ่อนอนหลับจะกรนทุกที
爸爸每次睡著都會打呼。
- 副詞經常；常常
มันเป็นเรื่องที่ทำอยู่เป็นกิจวัตร
這是經常做的事
- 副詞經常；一直
เธอโทรศัพท์ไปหาแม่อยู่เป็นนิจ
她一直都會打電話給媽媽
- 副詞經常；頻繁地；反覆地
ตาของฉันคอยแต่จะปิดลงอยู่ร่ำไป
我的眼睛總是不停地閉上
- 副詞經常；總是；習慣性地
เครื่องคอมพิวเตอร์ได้สร้างมิติใหม่ของลักษณะการปฏิบัติงาน คือ การงานที่ต้องนั่งทำงานเป็นอาจิณ โดยอยู่กับโต๊ะตลอดเวลา และแทบจะไม่มีการเคลื่อนไหว
電腦創造了新的工作模式，也就是需要經常久坐工作，一直坐在桌前，幾乎不動
- 副詞經常；常常
เรื่องทำนองนี้มักจะเกิดขึ้นกับฉันเสมอๆ จนชินซะแล้ว
這種事情經常發生在我身上，已經習以為常了
- 副詞經常；總是；一直
ขอให้ทุกคนสำนึกไว้เป็นนิตย์ว่า การงานสังคมและบ้านเมืองเป็นสิ่งที่ต้องอาศัยความร่วมมือของทุกคน
希望大家永遠謹記，社會與國家的事務需要大家的合作
- 副詞經常；時常
เขามาที่นี่เป็นนิจศีล
他經常來這裡
- 副詞經常；時常；習慣性地
คุณยายขี้ลืมประจำ
外婆常常健忘
- 副詞經常；時常；不斷地
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงออกเยี่ยมราษฎรอยู่เป็นเนืองนิจ
國王經常出巡探視民眾
- 副詞經常；一貫地
การแต่งเนื้อแต่งตัวของเธอจะเนี้ยบและสีสันสะดุดตาเป็นนิตย์
她的穿著打扮總是整潔且色彩鮮明搶眼
- 副詞經常；時常；一貫地
สโมสรบรรดานายทหารและครอบครัวอาศัยสโมสรเป็นที่สังสรรค์กันแทบทุกเย็นเป็นกิจวัตร
軍官與家庭俱樂部幾乎每天晚上都會利用俱樂部作為聚會場所，已成為慣例
- 副詞時時刻刻；每天不斷地；經常
相關中文詞
跟「經常」共用同一個泰文說法的中文。