เสมอ
sà-měr
泰文「เสมอ」的中文意思、發音與例句
釋義
學習者備註
「เสมอ」有兩個完全不同的意思:(1) 副詞「總是、經常」,(2) 動詞「相等、平手」。注意聲調相同但詞性和用法差異大。在「平手、打成平局」的語境中,通常搭配 ได้เสมอ(打平)或 เสมอกัน(彼此相等)。
含「เสมอ」的詞
- เสมอๆsà-měr-sà-měr經常;常常
- เสมอไปsà-měr-bpai總是;一律
- เสมอมาsà-měr-maa一直以來;始終如一
- ตีเสมอdtii-sà-měr自認與人平等;擺高姿態
- เสมอทุนsà-měr-tun打平成本;不賺不賠
- เสมอตัวsà-měr-dtuua不賺不賠;打平
- เสมอภาคsà-měr-pâak平等的;均等的
- เสมอนอกsà-měr-nôk作壁上觀;置身局外
- สม่ำเสมอsà-màm-sà-měr規律地;經常地
- เสมอหน้าsà-měr-nâa平等;一視同仁
- ความเสมอkwaam-sà-měr平等;相等
- ค่าเสมอภาคkâa-sà-měr-pâak平價;面值(匯率)
- เสมอเหมือนsà-měr-měuan相似;相同;比得上
- ความเสมอภาคkwaam-sà-měr-pâak平等;平權
- ไม่สม่ำเสมอmâi-sà-màm-sà-měr不規律地;斷斷續續地
- ความสม่ำเสมอkwaam-sà-màm-sà-měr一致性;穩定性;規律性
- อย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-měr經常地;持續不斷地
- ความไม่เสมอภาคkwaam-mâi-sà-měr-pâak不平等;不公平
- เสมอต้นเสมอปลายsà-měr-dtôn-sà-měr-bplai始終一致;始終如一
- เสมอบ่าเสมอไหล่sà-měr-bàa-sà-měr-lài平等地;同等地