不斷地」的泰文怎麼說?

中文「不斷地」對到 13 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เรื่อยrêuay
    副詞不斷地;一再地;經常

    เขาพูดปดเรื่อยจนฉันไม่เชื่อเขาแล้ว

    他一直說謊,我已經不相信他了。

    看「เรื่อย」的完整詞條 →

  2. 2.ตลอดเวลาdtà-lòot-way-laa
    副詞隨時;一直;不斷地

    คนรุ่นใหม่ต้องปรับตัวให้เข้ากับโลกที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา

    新世代必須不斷調適自己以適應這個不斷變化的世界

    看「ตลอดเวลา」的完整詞條 →

  3. 3.ต่อเนื่องdtòn-nêuuang
    副詞持續地;不斷地

    ในทางเกษตรกรรมการรักษาความอุดมสมบูรณ์ของดินส่งผลต่อความเจริญงอกงามแก่พืชพรรณอย่างต่อเนื่องและยืนยาว

    在農業方面,維持土壤肥沃度會持續且長久地促進植物的生長茂盛

    看「ต่อเนื่อง」的完整詞條 →

  4. 4.เร่าrâo
    副詞不斷地;反覆地

    看「เร่า」的完整詞條 →

  5. 副詞不斷地;持續不停地

    看「อะเอื้อย」的完整詞條 →

  6. 6.ตะพึดตะพือdtà-pát-dtà-puu
    副詞不斷地;持續地;固執地一直做

    มีเงินเมื่อใดเธอเป็นต้องซื้อข้าวของตะพึดตะพือไป

    她有錢的時候就一直不停地買東西

    看「ตะพึดตะพือ」的完整詞條 →

  7. 7.เฮือกๆhêuuak
    副詞連連地;不斷地(嘆氣狀)

    เขาไม่พูดอะไร เอาแต่ถอนหายใจเฮือกๆ

    他什麼也沒說,只是不斷地嘆氣

    看「เฮือกๆ」的完整詞條 →

  8. 8.มิรู้วายmí-rúu-waai
    副詞不停地;不斷地

    看「มิรู้วาย」的完整詞條 →

  9. 9.ไม่รู้วายmâi-rúu-waai
    副詞不停地;不斷地

    หล่อนยังนึกถึงบุญคุณของอาจารย์อย่างไม่รู้วาย

    她仍不斷地想起老師的恩情

    看「ไม่รู้วาย」的完整詞條 →

  10. 10.ยันเตyan-dtee
    副詞總是;一直;不斷地

    ใครๆ ก็โทษว่าเป็นความผิดของเขายันเต

    不管怎樣大家都一直怪他。

    看「ยันเต」的完整詞條 →

  11. 11.เนืองนิจneuung-nít
    副詞經常;時常;不斷地

    พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงออกเยี่ยมราษฎรอยู่เป็นเนืองนิจ

    國王經常出巡探視民眾

    看「เนืองนิจ」的完整詞條 →

  12. 12.วายwaai
    AVD不斷地;不停地

    หล่อนคิดถึงชีวิตที่ค่าย เพราะหล่อนเพิ่งจากมาจึงยังคิดถึงไม่วาย

    她一直想著在營地的生活,因為她剛離開不久,所以還一直想念不已

    看「วาย」的完整詞條 →

  13. 13.แจ้วๆjâo
    副詞不斷地;持續地

    ท่านมักจะเห็นเด็กท่องหนังสือกันแจ้วๆ ทุกวัน

    常會看到孩子們每天不斷地朗誦課文。

    看「แจ้วๆ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「不斷地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個