減輕負擔」的泰文怎麼說?

中文「減輕負擔」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.แบ่งเบาbàeng-bao
    動詞減輕負擔;分擔

    โรงเรียนมัธยมแบ่งเบาภาระของผู้ปกครอง โดยชะลอการเก็บค่าใช้จ่ายบางส่วนที่ยังไม่จำเป็นออกไป

    中學透過暫緩收取部分非必要費用,來減輕家長的負擔

    看「แบ่งเบา」的完整詞條 →

  2. 2.เบาแรงbao-raeng
    動詞省力;減輕負擔

    เครื่องจักรช่วยเบาแรงในการทำงานที่ซ้ำซากจำเจ และทำให้งานมีประสิทธิภาพขึ้นด้วย

    機器能幫忙減輕重複繁瑣工作的負擔,也能讓工作更有效率

    看「เบาแรง」的完整詞條 →

  3. 3.เบามือbao-muu
    動詞減輕負擔;減少工作量

    การมีเครื่องซักผ้าช่วยให้แม่เบามือขึ้นมาก

    有了洗衣機幫忙,媽媽的負擔減輕了很多

    看「เบามือ」的完整詞條 →

  4. 4.ผ่อนปรนpòn-bpron
    動詞放寬;通融;減輕負擔

    ตัวแทนบริษัทยอมผ่อนปรนตอบรับข้อเรียกร้องของผู้ชุมนุม

    公司代表同意放寬並回應示威者的訴求

    看「ผ่อนปรน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「減輕負擔」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個