濕透」的泰文怎麼說?

中文「濕透」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เปียกbpìak
    形容詞濕的;濕透的

    เขาไม่สบายเพราะสวมเสื้อผ้าเปียกอยู่หลายชั่วโมง

    他因為穿著濕衣服好幾個小時而生病了

    看「เปียก」的完整詞條 →

  2. 2.โซมsohm
    動詞濕透;浸透

    เด็กๆ วิ่งเล่นจนเหงื่อโซมตัว

    小孩們跑來跑去玩到全身被汗水濕透

    看「โซม」的完整詞條 →

  3. 3.เปียกโชกbpìak-chôhk
    動詞濕透;徹底浸濕

    ผมถูกฝนจนเสื้อกางเกงเปียกโชกไปทั้งตัว

    我被雨淋得全身衣服褲子都濕透了

    看「เปียกโชก」的完整詞條 →

  4. 4.แปbpae
    動詞浸濕;濕透

    ผ้าอ้อมของลูกเปียกแฉะไปหมดแล้ว ต้องรีบเปลี่ยนใหม่

    孩子的尿布全濕了,得趕快換新的

    看「แป」的完整詞條 →

  5. 5.เปียกแฉะbpìak-chà
    動詞變得濕漉漉;濕透

    การร้องไห้ของทารกแสดงถึงความต้องการของร่างการเช่น หิวไม่สบาย เปียกแฉะ ร้อนหนาวเกินไป เจ็บปวดเมื่อได้รับการตอบสนองเด็กจะหยุดร้อง

    嬰兒哭泣表示身體有需求,例如餓了、不舒服、尿布濕了、太熱太冷、疼痛,當需求得到回應後孩子就會停止哭泣

    看「เปียกแฉะ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「濕透」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個