เปียก
bpìak
泰文「เปียก」的中文意思、發音與例句
釋義
學習者備註
「เปียก」最常用義是「濕的」。注意與「ชื้น」(chúun) 的區別:เปียก 強調「有水分、被水浸」,ชื้น 強調「潮濕、含水氣」。例如衣服被雨淋=เปียก,天氣潮濕=ชื้น。第5義「煮成米糊」在日常口語中較少用,多見於食譜或傳統烹飪語境。
含「เปียก」的詞
- ฝันเปียกfǎn-bpìiak夢遺;濕夢
- ปวกเปียกbpùuak-bpìiak軟弱無力;虛弱
- เปียกโชกbpìak-chôhk濕透;徹底浸濕
- เปียกแฉะbpìak-chà濕漉漉的;泥濘潮濕的
- ปูนเปียกbpuun-bpìak濕壁畫;灰泥壁畫
- ปากเปียกbpàak-bpìiak再三勸誡;說到嘴巴都乾了
- เปียกปอนbpìak-bpon濕透的;渾身濕淋淋
- ข้าวเปียกkâao-bpìak椰漿米糊粥
- อ่อนเปียกòn-bpìiak軟弱無力;虛弱不堪
- ภาพปูนเปียกpâap-bpuun-bpìak濕壁畫
- กะปวกกะเปียกgà-bpùak-gà-bpìak軟弱無力地
- อ่อนปวกเปียกòn-bpùak-bpìiak軟弱無力;虛弱不堪
- ปากเปียกปากแฉะbpàak-bpìiak-bpàak-chàe再三勸誡;說到嘴巴都乾了
- สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนsèe-lìiam-kà-nǒm-bpìak-bpuun菱形
- รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนrûup-sèe-lìam-kà-nǒm-bpìiak-bpuun菱形