สบาย
sà-baai
泰文「สบาย」的中文意思、發音與例句
釋義
學習者備註
สบาย 最常用的是「舒服、舒適」的意思，可作動詞或副詞。日常口語中常見 สบายๆ（重疊形）表示「輕鬆地、慢慢地」。與 สุข（快樂）不同，สบาย 強調身體或環境的舒適感，不是情感上的快樂。
含「สบาย」的詞
- สบายดีsà-baai-dii身體健康；一切都好
- สบายใจsà-baai-jai心情愉快；心安
- สบายกายsà-baai-gaai身體舒服；感到舒暢
- ไม่สบายmâi-sà-baai生病；不舒服
- ตามสบายdtaam-sà-baai隨意；隨興；不拘禮節
- สุขสบายsùk-sà-baai快樂的；舒適的
- เย็นสบายyen-sà-baai涼爽宜人；不冷不熱
- ไม่สบายใจmâi-sà-baai-jai心裡不舒坦；憂慮不安
- สะดวกสบายsà-dùak-sà-baai方便舒適；便利
- ความสบายใจkwaam-sà-baai-jai安慰；寬心；欣慰
- อย่างสบายใจyàang-sà-baai-jai安心地；愉快地
- ความสุขสบายkwaam-sùk-sà-baai安樂；舒適
- ความไม่สบายใจkwaam-mâi-sà-baai-jai不安；心煩