แป

釋義

1. 1.名詞桁條；屋樑
   • นอกจากเสาแล้วขื่อกับแปก็เป็นโครงสร้างหลักของบ้าน
     除了柱子之外，橫樑和桁條也是房屋的主要結構
   • นอกจากเสาแล้วขื่อกับแปก็เป็นโครงสร้างหลักของบ้านเช่นเดียวกัน
     除了柱子之外，橫樑和桁條同樣也是房屋的主要結構
   同義คานขื่อตงเสาค้ำไม้ค้ำ
2. 2.動詞浸濕；濕透
   • ผ้าอ้อมของลูกเปียกแฉะไปหมดแล้ว ต้องรีบเปลี่ยนใหม่
     孩子的尿布全濕了，得趕快換新的
   同義เปียกแฉะเปียกปอนโชกเปียกน้ำ
   反義แห้ง
3. 3.形容詞畸形的；殘缺變形的（手）
   • มือขวาของเขาโดนกระสุนจนพิการมือแปใช้งานไม่ได้อีกตลอดชีวิต
     他的右手中彈殘廢，手指無法握拳，這輩子都用不了了
   同義พิการ
4. 4.動詞畸形；殘缺變形
   • มือขวาของเแปไปแล้ว ใช้งานไม่ได้อีกตลอดชีวิต
     他的右手已經殘廢了，這輩子都用不了了
   同義มือแป