「爭奪」的泰文怎麼說？
中文「爭奪」對到 10 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞爭奪；搶占
สินค้าหลายตัวถูกตลาดช็อปปิ้งที่ใกล้เคียงแย่งชิงส่วนแบ่งการตลาดไป
許多商品被鄰近的購物商場搶走了市場份額
- 動詞搶走；爭奪
พี่คนโตอาจแอบหยิกน้อง เพราะอิจฉาที่น้องมาแย่งเอาความรักและความเอาใจใส่จากแม่ไปหมด
長子可能會偷偷捏弟妹，因為嫉妒弟妹搶走了媽媽的關愛
- 動詞分爭；爭奪；競爭；搶奪
พวกเขาแบ่งแย่งกันเรื่องมรดก
他們為了遺產而互相爭奪。
- 動詞爭奪；奪取（權力等）
ภาพยนต์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงในประวัติศาสตร์การต่อสู้ชิงอำนาจในเม็กซิโก
這部電影根據墨西哥歷史上爭奪權力的真實事件改編。
- 名詞爭奪；競逐；搶奪
ศึกการชิงเก้าอี้ผู้อำนวยการได้เริ่มขึ้นแล้ว
爭奪主任職位的戰役已經開始了
- 動詞爭奪；搶奪
- 動詞爭奪；奪取
ในที่สุดเขาก็สามารถช่วงชิงตำแหน่งนักเทนนิสมือวางอันดับหนึ่งของโลกมาครองได้
最終他成功奪得世界網球排名第一的寶座
- 動詞爭奪；相互競爭；不和睦
คนพวกนี้กำลังแก่งแย่งอำนาจจากผู้บริหารชุดเดิม
這些人正在從原本的管理層手中爭奪權力
- 動詞競爭；爭奪
จีนและอินเดียต่างก็ชิงชัยกันจะเป็นเจ้าภาพจัดงาน
中國和印度都在爭奪主辦權。
- 動詞爭奪；奪取
มหาวิทยาลัยที่มีความเป็นผู้ใหญ่สูง ไม่มีปัญหาภายในด้านการฉกชิงตำแหน่งบริหารระดับสูง จะทำให้มีชื่อเสียงเป็นที่เชื่อถือ
高度成熟的大學不會有內部爭奪高階主管職位的問題，這會讓大學更受信賴、更有聲譽
相關中文詞
跟「爭奪」共用同一個泰文說法的中文。