獨立自主」的泰文怎麼說?

中文「獨立自主」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ทำตัวเองtam-dtua-eeng
    動詞自己動手;自力更生;獨立自主;自給自足

    เขาชอบทำตัวเองมากกว่าขอความช่วยเหลือจากคนอื่น

    他喜歡自己動手勝過向別人尋求幫助。

    看「ทำตัวเอง」的完整詞條 →

  2. 2.จัดการตัวเองjàt-gaan-dtua-aeng
    動詞自我管理;自律;照顧自己;獨立自主;自我照顧

    เขาต้องจัดการตัวเองเพราะพ่อแม่ไม่อยู่

    因為父母不在,他必須自己照顧自己。

    看「จัดการตัวเอง」的完整詞條 →

  3. 3.เป็นตัวเองbpen-dtua-aeng
    動詞做自己;做回自己;保持本色;做自己想做的事;不顧他人眼光;獨立自主

    เธอสวยที่สุดเมื่อเป็นตัวเอง

    她做自己的時候最漂亮。

    看「เป็นตัวเอง」的完整詞條 →

  4. 形容詞有自己的主見;獨立自主

    เขามีนิสัยเป็นตัวของตัวเองผู้ใดจะจูงจมูกเขาไม่ได้

    他的個性很有主見,沒有人能左右他

    看「เป็นตัวของตัวเอง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「獨立自主」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個