「現在」的泰文怎麼說？
中文「現在」對到 13 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞現在；此刻
ตอนนี้ลูกคนโตอายุ 2 ขวบแล้ว
現在大兒子已經兩歲了
- 名詞現在；如今；現今
เดี๋ยวนี้มลพิษในเมืองใหญ่มีมากขึ้น
現在大城市裡的污染越來越多
- 副詞現在；目前；當今
ปัจจุบัน คอมพิวเตอร์ถือได้ว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับธุรกิจ
目前，電腦對企業而言可說是極為重要。
- 副詞現在；目前；此刻
สภาพการเจริญเติบโตทางเทคโนโลยีขณะนี้ได้พัฒนาขึ้นแล้ว
目前科技發展的狀況已經有所進步
- 副詞現在；立刻；馬上；即刻
เขาจะมาพร้อมนี้
他馬上就要來了。
- 副詞現在；此刻；眼下
ในขณะนี้ฉันยุ่งมาก
現在我非常忙。
- 副詞現在；此刻；目前
ในตอนนี้ฉันยังไม่พร้อม
現在我還沒準備好。
- 副詞現在
ตนี้เรายังไม่พร้อม
現在我們還沒準備好
- 名詞這時；現在
นักเรียนอยู่ในความสงบแล้ว ทีนี้ คุณครูก็เริ่มสอนต่อจากคราวที่แล้วได้เสียที
學生們已經安靜下來了，這時老師才終於能接著上次的內容繼續講課
- 副詞目前；現在；當今；現代
ในปัจจุบัน เทคโนโลยีมีความสำคัญมากขึ้น
目前科技變得越來越重要。
- 副詞現在；此刻；目前
ขณะนี้ฉันกำลังทำงาน
我現在正在工作。
- 名詞現在；此時
ในเวลานี้ โอเว่นต้องการลงเล่นฟุตบอล เพราะว่าเขาใกล้ที่จะทำประตูได้แล้ว
現在，歐文想要出賽踢足球，因為他即將要進球了
- 副詞現在；目前；如今
ปัจจุบันนี้เทคโนโลยีของประเทศไทยได้พัฒนาขึ้นมากจนเกือบเท่าเทียมกับประเทศมหาอำนาจเช่น อเมริกาแล้ว
如今泰國的科技已經發展許多，幾乎能與美國等強國並駕齊驅了。
相關中文詞
跟「現在」共用同一個泰文說法的中文。