立即」的泰文怎麼說?

中文「立即」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.พลันplan
    副詞立即;突然;馬上

    ปีนี้ตลาดผงซักฟอกสูตรมาตรฐานสำหรับซักด้วยมือที่สงบมานานก็พลันระเบิดศึกโปรโมชั่นกันขึ้นอีกครั้ง

    今年沉寂已久的標準手洗洗衣粉市場,突然又爆發了一波促銷戰

    看「พลัน」的完整詞條 →

  2. 2.รีบทันทีrîip-tan-tii
    副詞立即;馬上;趕緊

    เขาต้องรีบทันทีไปโรงพยาบาล

    他必須立即前往醫院。

    看「รีบทันที」的完整詞條 →

  3. 3.ไม่รอmâi-ror
    動詞不等待;不稍候;立即;急不可耐

    เขาไม่รอฉันเลย ลงจากรถไปแล้ว

    他一點都沒等我,直接下車走了。

    看「ไม่รอ」的完整詞條 →

  4. 副詞立即;馬上;毫不遲疑地

    ผมต้องการให้ทุกสิ่งทุกอย่างได้รับการแก้ไขปัญหาอย่างทันทีทันควัน

    我希望所有事情都能立即獲得解決

    看「ทันทีทันควัน」的完整詞條 →

  5. 副詞立即;馬上;突然

    เธอรีบไปโรงพยาลโดยทันทีทันใดเมื่อทราบข่าว

    她一得知消息就立即趕往醫院

    看「โดยทันทีทันใด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「立即」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個