羞怯地」的泰文怎麼說?

中文「羞怯地」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 副詞羞怯地;扭扭捏捏地

    นักแสดงต้องแอบทำบางอย่างอย่างมิดเมี้ยน เพราะไม่อยากเป็นข่าว

    演員必須偷偷摸摸地做某些事,因為不想成為新聞焦點。

    看「มิดเมี้ยน」的完整詞條 →

  2. 2.กะเรี่ยกะราดgà-rîia-gà-râat
    副詞羞怯地;含羞地

    เขายิ้มกะเรี่ยกะราด

    他含羞地笑了笑

    看「กะเรี่ยกะราด」的完整詞條 →

  3. 3.ตุ้งติ้งdtûng-dtîng
    副詞羞怯地;忸怩作態地

    ในภาวะงานศพเศร้าโศกไม่ใช่เวลาที่จะมาห้อยดอกไม้ ทำท่าตุ้งติ้ง ทำสวย ทำสนุก

    在悲傷的喪禮場合,不該掛花打扮、扭腰作態、嬉鬧玩樂

    看「ตุ้งติ้ง」的完整詞條 →

  4. 副詞羞怯地;不自然地

    เขารีบเข้ามานั่งยิ้มเจี๋ยมเจี้ยมตรงหน้าเตรียมฟังเพลง

    他趕緊進來坐下,害羞地笑著準備聽歌

    看「เจี๋ยมเจี้ยม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「羞怯地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個