不自然地」的泰文怎麼說?

中文「不自然地」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เคอะ
    副詞笨拙地;不自然地;尷尬地

    看「เคอะ」的完整詞條 →

  2. 副詞笨手笨腳地;不自然地;尷尬地

    พวกเขายืนเก้ๆ กังๆ อยู่ริมถนน

    他們笨拙地站在路邊。

    看「เก้ๆ กังๆ」的完整詞條 →

  3. 3.ประดักประเดิดbprà-dàk-bprà-dèt
    副詞尷尬地;不自然地;不知所措地

    กริยาท่าทางของเธอเป็นไปอย่างประดักประเดิด

    她的舉止動作顯得很尷尬不自然

    看「ประดักประเดิด」的完整詞條 →

  4. 4.สะบัดสะบิ้งsà-bàt-sà-bîng
    副詞矯揉造作地;不自然地

    เธอตอบอย่างสะบัดสะบิ้ง

    她矯揉造作地回答

    看「สะบัดสะบิ้ง」的完整詞條 →

  5. 5.ผิดธรรมชาติpìt-tam-má-châat
    副詞不自然地;反常地

    ดาราคนนี้แสดงผิดธรรมชาติของคนที่กำลังเสียใจ เพราะหน้าตาและน้ำเสียงดูราบเรียบเกินไป

    這位演員演悲傷角色的方式很不自然,因為表情和聲音都太平淡了

    看「ผิดธรรมชาติ」的完整詞條 →

  6. 副詞羞怯地;不自然地

    เขารีบเข้ามานั่งยิ้มเจี๋ยมเจี้ยมตรงหน้าเตรียมฟังเพลง

    他趕緊進來坐下,害羞地笑著準備聽歌

    看「เจี๋ยมเจี้ยม」的完整詞條 →

  7. 7.เจื่อนjèuan
    副詞尷尬地;不自然地

    ผู้เฒ่ายิ้มเจื่อนพรางความรู้สึกที่ฝังลึกในใจ

    老人尷尬地笑著,掩飾內心深藏的感受

    看「เจื่อน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「不自然地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個