矯揉造作」的泰文怎麼說?

中文「矯揉造作」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.สะดีดสะดิ้งsà-dii-sà-dîng
    動詞裝腔作勢;矯揉造作

    หล่อนสะดีดสะดิ้งราวกับว่าหล่อนไม่ชอบเขา

    她裝腔作勢的樣子好像她不喜歡他一樣

    看「สะดีดสะดิ้ง」的完整詞條 →

  2. 2.สะบัดสะบิ้งsà-bàt-sà-bîng
    動詞裝腔作勢;矯揉造作

    อย่าสะบัดสะบิ้งไปนักเลย

    別再那麼裝腔作勢了

    看「สะบัดสะบิ้ง」的完整詞條 →

  3. 3.กระตุ้งกระติ้งgrà-dtûng-grà-dtîng
    形容詞裝模作樣;矯揉造作

    ท่าทางกระตุ้งกระติ้งของเขาทำให้เพื่อนล้ออยู่เสมอ

    他那裝模作樣的樣子常常被朋友取笑。

    看「กระตุ้งกระติ้ง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「矯揉造作」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個