娘娘腔」的泰文怎麼說?

中文「娘娘腔」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.แบ๊วbáew
    名詞(俚語)女性化的男性;娘娘腔

    看「แบ๊ว」的完整詞條 →

  2. 2.ลาลาlaa-laa
    形容詞娘娘腔;女裡女氣(貶義,形容男性舉止言語女性化)

    นายสมชายเป็นผู้ชายลาลา

    素猜先生是個娘娘腔的男人。

    看「ลาลา」的完整詞條 →

  3. 3.แต๋วdtǎo
    名詞(俚語)陰柔男同志;娘娘腔

    ผู้ชายคนนี้มีกริยาท่าทางเหมือนพวกแต๋ว

    這個男生的舉止動作很像那些「娘娘腔」。

    看「แต๋ว」的完整詞條 →

  4. 4.ตุ้งติ้งdtûng-dtîng
    動詞扭捏作態;娘娘腔

    ลูกชายของเขาตุ้งติ้งคล้ายผู้หญิงเลย

    他兒子動作扭扭捏捏的,很像女生

    看「ตุ้งติ้ง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「娘娘腔」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個