背誦」的泰文怎麼說?

中文「背誦」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ท่องไว้tông-wái
    動詞背誦;牢記;記住(透過反覆背誦使其深刻印象)

    เด็กต้องท่องไว้สูตรคูณให้แม่น

    小孩必須把乘法表背得很熟練。

    看「ท่องไว้」的完整詞條 →

  2. 2.ท่องtôrng
    動詞背誦;死記硬背

    หนูนิดท่องแม่สูตรคูณทุกคืนก่อนนอน

    妮小妹每晚睡前都會背九九乘法表

    看「ท่อง」的完整詞條 →

  3. 3.ท่องจำtông-jam
    動詞背誦;熟記

    คำแต่ละคำที่ไม่ได้อยู่ในประโยค ถึงท่องจำจนหมด ก็ไม่อาจช่วยให้ผู้ท่องเก่งภาษาขึ้นมาได้

    每個不在句子裡的單字,即使背得再熟,也無法幫助學習者提升語言能力

    看「ท่องจำ」的完整詞條 →

  4. 4.การท่องgaan-tông
    名詞背誦;朗讀

    การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศต่างๆ ไม่จำเป็นต้องเกิดจากการท่องพจนานุกรมทุกตัว

    學習外語不一定要靠背誦每一個字典單字

    看「การท่อง」的完整詞條 →

  5. 5.ท่องบ่นtông-bòn
    動詞背誦;默記

    กณิสรท่องบ่นสูตรเคมีทุกคืน เพราะใกล้สอบแล้ว

    卡妮頌每晚都在背誦化學公式,因為快要考試了

    看「ท่องบ่น」的完整詞條 →

  6. 6.การท่องจำgaan-tông-jam
    名詞背誦;記誦

    ประโยชน์ของการท่องจำวรรณคดี คือ ทำให้เกิดซึมซาบจนติดปาก คุ้นหูและมีความคุ้นเคยกับตัวละคร

    背誦文學作品的好處,是能讓內容深植於心、朗朗上口,並熟悉其中的角色

    看「การท่องจำ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「背誦」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個