「花言巧語」的泰文怎麼說？
中文「花言巧語」對到 4 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞花言巧語；說謊
อย่าจอรแฟนของคุณ
別欺騙你的男/女朋友。
- 名詞優美動聽的言辭；甜言蜜語；花言巧語
เธอพูดคำพูดไพเราะเพื่อชักชวนให้ฉันซื้อสิ่งของ
她用甜言蜜語誘騙我買東西。
- 名詞花言巧語；巧妙的言辭
ดิฉันไม่เชื่อลิ้นลมของคนเจ้าเล่ห์อย่างเขาแน่นอน
我絕對不會相信像他這種狡猾人的花言巧語
- 名詞空話；花言巧語
เรื่องที่เขาเคยให้สัญญาว่า จะช่วยเหลือเรื่องเรียนลูก ก็เป็นเพียงลมปากเท่านั้น
他曾經承諾要幫忙孩子的學業，結果只是一句空話而已。
相關中文詞
跟「花言巧語」共用同一個泰文說法的中文。