處於劣勢」的泰文怎麼說?

中文「處於劣勢」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เป็นรองbpen-rong
    動詞處於劣勢;不如

    นักกีฬาว่ายน้ำของไทยยังเป็นรองนักกีฬาชาติอื่นอยู่มาก

    泰國的游泳選手實力仍遠不及其他國家的選手。

    看「เป็นรอง」的完整詞條 →

  2. 2.แพ้เปรียบpái-bprìap
    動詞處於劣勢;吃虧

    看「แพ้เปรียบ」的完整詞條 →

  3. 動詞處於劣勢;吃虧

    ความที่คนไทยไม่เชี่ยวชาญกฎหมายระหว่างประเทศ ทำให้เสียเปรียบชาวต่างประเทศในด้านการค้าอย่างมาก

    由於泰國人不熟悉國際法,使得在對外貿易上大大吃虧

    看「เสียเปรียบ」的完整詞條 →

  4. 動詞處於劣勢;吃虧

    งานวิจัยสะท้อนปัญหาการขายข้าวของชาวนาที่ตกเป็นเบี้ยล่างนายทุนอย่างไม่มีทางเลือก

    這項研究反映出農民賣米時被迫處於劣勢,毫無選擇地任由資本家擺布的問題

    看「เป็นเบี้ยล่าง」的完整詞條 →

  5. 5.เข้ามุมkâo-mum
    動詞陷入困境;處於劣勢

    เจ้าพ่อคนเก่งต้องเข้ามุมเพราะมีผู้ที่เหนือกว่า

    這位厲害的黑幫老大因為遇到更強的對手而陷入困境

    看「เข้ามุม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「處於劣勢」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個