「蜂擁而至」的泰文怎麼說?
中文「蜂擁而至」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞成群湧來;蜂擁而至;聚集
ชาวบ้านในละแวกนี้แห่กันมาดูรถของเขาราวกับว่ามันเป็นยานอวกาศ
這附近的居民蜂擁而來看他的車,好像那是太空船一樣
- 動詞蜂擁而至;成群湧出
พอกีฬาเลิกคนก็พรูออกจากสนามแข่งขัน
比賽一結束,人們就從體育場蜂擁而出
- 動詞蜂擁而至;一擁而上
เมื่อร้านอาหารที่สนามมวยราชดำเนินเปิดขาย ผู้คนจึงเฮโลไปอุดหนุนกันอย่างคับคั่ง
當拉差達暹拳場的餐廳開賣時,人們便蜂擁而至捧場,非常擁擠
- 動詞成群結隊而來;蜂擁而至
ม็อบนากุ้งกุลาดำยกโขยงกันมาประท้วงรัฐบาลที่หน้าทำเนียบ
黑虎蝦養殖戶成群結隊到政府大廈前抗議
- 動詞蜂擁而至;一擁而上
ที่ห้องนายสถานีมีคนมุงกันอยู่กลุ่มใหญ่ ประเดี๋ยวก็ฮือแตกกระจายออกมา ประเดี๋ยวเฮกันเข้าไป
站長室有一大群人圍著,一會兒散開,一會兒又蜂擁而入
- 動詞群聚圍攏;蜂擁而至
แมลงรุมเข้ามาทำความเสียหายแก่พืชผักของชาวสวน
昆蟲成群飛來,對農民的蔬菜造成損害。
相關中文詞
跟「蜂擁而至」共用同一個泰文說法的中文。