「要求」的泰文怎麼說?
中文「要求」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞要求;請求;乞求
เด็กที่น่าสงสารมาขอเงินไปซื้อยาให้แม่
一個可憐的孩子來要錢給媽媽買藥
- 動詞需要;想要;要求
การที่ผู้โดยสารยอมจ่ายเงินค่าโดยสารเพิ่มขึ้นเป็นเพราะพวกเขาต้องการความสะดวกสบายในการเดินทาง
乘客願意支付更高的票價,是因為他們想要旅途中的舒適便利
- 動詞請求;要求
ผมขอให้ทุกคนใจเย็นๆ ไว้ก่อน แล้วค่อยๆ คิดแก้ไขปัญหา
我請大家先冷靜下來,再慢慢想辦法解決問題
- 動詞要求;呼籲;訴求
คนกรุงเทพฯ เรียกร้องให้รัฐบาลแก้ปัญหาจราจร
曼谷市民要求政府解決交通問題
- 名詞要求;訴求
- 名詞要求;訴求;請求事項
ผู้ประท้วงได้ยื่นข้อเรียกร้องต่อเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบ
抗議者向負責的官員提出了訴求
- 動詞催討;要求;索取
ชาวนาทวงคำตอบจากรัฐบาลในเรื่องของการประกันราคาข้าว
農民向政府催討有關稻米保證價格的答覆
- 名詞需求;需要;要求
พนักงานบริษัทยื่นข้อเสนอความต้องการของกลุ่มพนักงานให้กับประธานบริษัท
公司員工向董事長提出了員工群體的需求。
相關中文詞
跟「要求」共用同一個泰文說法的中文。