「想要」的泰文怎麼說？
中文「想要」對到 10 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞想要；有意願做某事
ฉันอยากไปเที่ยวที่เชียงใหม่
我想去清邁旅遊。
- 動詞想要；打算
เด็กที่อยู่ตามท้องนาก็คงมีจำนวนน้อยที่คิดจะไปเรียนเมืองนอกเมืองนา
住在鄉下田野間的孩子中，想要出國留學的人數其實很少
- 動詞需要；想要；要求
การที่ผู้โดยสารยอมจ่ายเงินค่าโดยสารเพิ่มขึ้นเป็นเพราะพวกเขาต้องการความสะดวกสบายในการเดินทาง
乘客願意支付更高的票價，是因為他們想要旅途中的舒適便利
- 動詞要；想要；需要
ฉันอยากเอาหนังสือเล่มนั้น
我想要那本書。
- 動詞想要；渴望得到
ฉันอยากได้หนังสือเล่มนี้
我想要這本書。
- 動詞想要；想
- 動詞想要；渴望
นักวิจัยท่านใดใคร่จะเริ่มทำการวิจัยเรื่องใดให้รีบเสนอหัวข้อมาโดยเร็ว
任何研究人員想要開始進行哪個主題的研究，請儘快提出主題
- 動詞想要；希望；打算
เขาอยากเอาเงินของฉัน
他想要我的錢。
- 動詞想要；希望；意圖
สินเชื่อนี้จะให้กับลูกค้าที่ประสงค์จะซ่อมแซมตกแต่งที่อยู่อาศัยเท่านั้น
這項貸款只提供給想要翻修住宅的客戶
- 名詞欲望；渴望；想要
คนเราน่าจะต้องยับยั้งชั่งใจและอดทนให้มากเข้าไว้ต่อความอยากของตนเอง
人應該多多克制並忍耐自己的欲望。
相關中文詞
跟「想要」共用同一個泰文說法的中文。