欲望」的泰文怎麼說?

中文「欲望」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ตัณหาdtan-hǎa
    名詞慾望;貪愛;渴愛

    พระพุทธเจ้าสอนไม่ให้พุทธศาสนิกชนหมกมุ่นกับเรื่องตัณหาราคะรวมทั้งกิเลส

    佛陀教導佛教徒不要沉迷於慾望、情欲與煩惱

    看「ตัณหา」的完整詞條 →

  2. 2.ความใคร่kwaam-krâi
    名詞欲望;情欲;慾望

    มนุษย์ทุกคนย่อมมีความใคร่มากน้อยแตกต่างกันไป

    每個人都有程度不同的欲望

    看「ความใคร่」的完整詞條 →

  3. 3.ความอยากkwaam-yàak
    名詞欲望;渴望;想要

    คนเราน่าจะต้องยับยั้งชั่งใจและอดทนให้มากเข้าไว้ต่อความอยากของตนเอง

    人應該多多克制並忍耐自己的欲望。

    看「ความอยาก」的完整詞條 →

  4. 4.กิเลสgì-lèet
    名詞煩惱;欲望;貪念

    มนุษย์เรายังมีกิเลสอีกมาก

    人類還有很多煩惱欲望

    看「กิเลส」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「欲望」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個