「考慮」的泰文怎麼說？
中文「考慮」對到 7 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞思考；考慮
ผมพยายามคิดหาเหตุผลที่เหมาะสมกับการกระทำของเขาในครั้งนี้
我試著思考出一個合理的理由來解釋他這次的行為
- 動詞考慮；思考；顧慮
พรรคการเมืองทุกพรรคประกาศว่าพรรคจะคำนึงถึงแต่ประโยชน์ส่วนรวมก่อน
每個政黨都宣稱只會考慮整體大眾的利益
- 動詞考慮；思考；評估；審視
ควรจารณาถึงผลกระทบทางสิ่งแวดล้อม
應該考慮環境影響。
- 動詞審查；斟酌；考慮；調查
- 動詞思考；考慮
เมื่อจะเชื่ออะไรให้ตริถึงเหตุผลเสียก่อน
要相信什麼之前，先想想理由吧。
- 動詞深思；考慮；斟酌解決辦法
เมื่อมีปัญหาคนเราต้องคิดอ่านหาทางแก้ไขปัญหามิใช่อยู่นิ่งเฉย
人有問題時就必須深思找解決辦法，不能坐視不理
- 名詞沉思；深思；考慮
ในการพิจารณาคดีต่างๆ ของศาลต้องผ่านการไตร่ตรองอย่างรอบคอบแล้ว
法院審理各種案件都必須經過周密的深思熟慮
相關中文詞
跟「考慮」共用同一個泰文說法的中文。