「說不出話」的泰文怎麼說？
中文「說不出話」對到 4 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞說不出話；無言以對
ฉันพูดไม่ถูกว่าตอนนี้ฉันกำลังรู้สึกอย่างไร
我說不出來現在心裡是什麼感覺
- 動詞說不出話；哽咽
เขาพูดไม่ออกเพราะคอหอยมันตีบขึ้นมาเฉยๆ แต่รู้สึกตื้นตันในหัวใจ
他哽咽說不出話，因為喉頭忽然緊縮，但心裡卻感動不已
- 動詞啞口無言；說不出話
เมื่อปรายตาไปบนผนัง พวกเราต่างก็อ้ำอึ้งหันไปมองหน้ากัน เพราะแทบจะทั่วทั้งผนังมีปีกนกน้อยใหญ่ประดับครืดเต็มไปหมด
當我們的目光掃過牆面時，大家不約而同地愣住互看，因為整片牆幾乎都貼滿了大大小小的鳥翼裝飾
- 副詞啞口無言；說不出話
เขายืนคอแข็งเพราะคำกล่าวหาของเธอเป็นความจริง
他站著啞口無言，因為她的指控是事實。
相關中文詞
跟「說不出話」共用同一個泰文說法的中文。