「诚实」的泰文怎麼說?
中文「诚实」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞誠實;忠誠;忠貞
หญิงที่แต่งงานยังคงถือคติที่ว่า ต้องรักและซื่อสัตย์ต่อสามีคนเดียว
已婚女性仍抱持著必須對唯一的丈夫忠誠不渝的信念
- 形容詞誠實的;忠實的
พ่อแม่ต้องอบรมเด็กให้เป็นคนสัตย์ซื่อ รักษาชื่อเสียง ทำผิดรับผิด ไม่เห็นแก่ตัว
父母必須教養孩子誠實正直,愛惜名譽,做錯事要承擔,不自私自利。
- 名詞誠實;正直
- 名詞誠實;真誠;坦率
เขามีความซื่ออยู่ในตัวมาตลอดจึงเป็นเหมือนเกราะคุ้มภัยให้เขาเป็นอย่างดี
他一直保有誠實的本性,這就像是一副保護他的盔甲一樣
- 名詞誠實;正直;坦率
ทหารมีความทรหดอดทนในการฝึกยิ่งไปกว่านั้นยังมีความซื่อตรงและกตัญญูต่อผู้บังคับบัญชาที่เขารักและเคารพ
軍人在訓練中展現出堅忍不拔,更重要的是對他所敬愛的長官忠誠正直、心懷感恩
- 名詞忠誠;誠實;信義
การเป็นคนดีนั้น จะต้องรักษาความสัตย์ประพฤติตนอยู่ในความดีรู้จักละวางความชั่วความทุจริต
要做個好人,就必須守信用,行事端正,懂得放下邪惡與不誠實。
- 名詞真理;真實;誠實
แถลงของเขาทำให้ผมเห็นสัจจะของความเป็นมนุษย์อีกหลายๆ บท
他的發言讓我看到了人性真實的另一面
- 名詞正直;誠實
การที่มนุษย์มีสำนึกเกี่ยวกับความถูกต้อง ทำให้มนุษย์มีความซับซ้อนที่ไม่สามารถให้คำตอบได้
人類對於正直有意識,使人類具有無法給出答案的複雜性
相關中文詞
跟「诚实」共用同一個泰文說法的中文。