起頭」的泰文怎麼說?

中文「起頭」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ตั้งdtâng
    動詞開始;起頭

    พอตกเย็นฝนเริ่มตั้งเค้า

    到了傍晚天空開始有下大雨的徵兆

    看「ตั้ง」的完整詞條 →

  2. 2.ขึ้นต้นkûn-dtôn
    動詞開頭;起頭

    เมื่อเขียนจดหมายถึงพ่อแม่ เรามักจะขึ้นต้นจดหมายว่ากราบเท้าคุณพ่อคุณแม่

    寫信給父母時,我們通常會在信的開頭寫上「跪拜父親母親」

    看「ขึ้นต้น」的完整詞條 →

  3. 3.ตั้งต้นdtâng-dtôn
    動詞開始;起頭

    เมื่อเริ่มปีใหม่คุณพ่อจะตั้งต้นชีวิตใหม่เพื่อครอบครัวจะได้มีความสุข

    每逢新年爸爸就會為了家庭幸福而重新開始新生活

    看「ตั้งต้น」的完整詞條 →

  4. 4.เอาฤกษ์ao-rêuk
    動詞開始;起頭

    เดิมทีพรรคจะจัดสัมมนานโยบายพรรคที่กรุงเทพฯ แต่เปลี่ยนแผนไปเอาฤกษ์ที่เชียงใหม่แทน

    原本政黨計畫在曼谷舉辦政策研討會,但改變計畫改到清邁開始舉行

    看「เอาฤกษ์」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「起頭」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個