身心」的泰文怎麼說?

中文「身心」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.สังขารsǎng-kǎan
    名詞身心;軀體與心靈;肉身(佛教用語,指色身)

    หลวงปู่ได้ละสังขารด้วยอาการสงบท่ามกลางความอาลัยอาวรณ์ของบรรดาศิษยานุศิษย์โดยทั่วกัน

    老和尚在眾弟子的哀慟與思念中,安詳地捨去了肉身。

    看「สังขาร」的完整詞條 →

  2. 2.ทั้งกายและใจtáng-gaai-lá-jai
    副詞身心;身體與心靈

    ถ้าเราอยากให้สุขภาพเราดีก็ต้องดีทั้งกายและใจ

    如果我們想要健康,就必須身心都健康

    看「ทั้งกายและใจ」的完整詞條 →

  3. 名詞身心;身與心

    ท่านควรสำรวมอินทรีย์ให้เป็นหนึ่งเดียวกัน เพื่อการปฏิบัติธรรมขั้นสูงสุด

    您應當收攝身心,專注合一,以進行更高層次的修行。

    看「อินทรีย์」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「身心」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個