「追求」的泰文怎麼說？
中文「追求」對到 11 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞追求；勾搭；搭訕
นักเรียนโรงเรียนชายชอบตามจีบนักเรียนหญิงที่เรียนอยู่โรงเรียนใกล้ๆ กัน
男校的學生喜歡追求附近女校的女學生
- 動詞追求；尋找
เขาล่าหาความจริง
他追求/尋找真相。
- 動詞渴望；嚮往；追求
เขามักใฝ่ชีวิตง่ายๆ ไม่พิสดาร ไม่ต้องหรูหราเหมือนคนอื่น
他總是嚮往簡單的生活，不喜奢華，不像其他人那樣講究
- 動詞追求；調情
หลายหนุ่มเวียนบ้านเพื่อจะขึ้นจีบแอ่วหล่อน แต่ก็ถูกพ่อกันด้วยคำอันเหมือนขวานจนหน้าม้านไป
許多年輕男子常來她家想追求她，卻總被她父親用如刀般的話語擋回去，臉都僵了
- 動詞追求；調情；勾搭
ในงานประเพณี ผู้ชายสามารถเต้นรำได้ตลอดคืน รวมทั้งสามารถเกี้ยวผู้หญิงได้จนข้ามคืน
在傳統習俗的活動中，男人可以整晚跳舞，也可以整夜追求女人
- 名詞追求；尋求
การใฝ่หาความรู้เพิ่มเติมนอกตำราเรียนเป็นหน้าที่ของนักเรียนทุกคน
追求課本以外的額外知識是每個學生的責任
- 動詞追求；調情；勾搭
หญิงไทยไม่มีสิทธิ์ที่จะไปรักใคร่ชอบพอ หรือเกี้ยวพานชายคนใดก่อน เพราะถือเป็นเรื่องเสื่อมเสียเกียรติอย่างร้ายแรง
泰國女性沒有權利先去愛慕或追求任何男性，因為那被視為嚴重有損名譽的事
- 動詞追求；調情；勾搭
พฤติกรรมการคุกคามทางเพศ มีอยู่หลายระดับด้วยกัน ตั้งแต่พูดจาแทะโลม เกี้ยวพาราสี จนถึงจับเนื้อต้องตัวโดยไม่สมควร
性騷擾行為有很多種程度，從言語調戲、搭訕勾搭，到不當的肢體接觸
- 動詞追求；搭訕
ชายเจ้าชู้ชอบลดเลี้ยวเกี้ยวพาสาวๆ
好色的男人喜歡花言巧語搭訕女孩子
- 動詞尋求；追求；探索
อังกฤษมีนักเดินเรือที่ชอบแสวงโชคจำนวนมาก
英國有許多喜歡尋求財運的航海家
- 名詞求愛；追求
การเกี้ยวพาราสี คือการที่หนุ่มสาวพยายามแสวงหาบุคคลที่ตรงกับที่เขามุ่งหวังไว้ให้ตรงกับใจเพื่อจะมาเป็นคู่ครองในอนาคต
求愛是指年輕男女努力尋找符合自己心意的對象，以成為未來的伴侶。
相關中文詞
跟「追求」共用同一個泰文說法的中文。