「過分」的泰文怎麼說？
中文「過分」對到 6 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 形容詞過分；超過適度；太過分了；不適當的程度
เขาพูดเกินพอแล้ว
他說得過分了。
- 副詞過度；太過；超過；過分；過了頭
เขาดื่มน้ำมากเกิน
他喝水過度了。
- 副詞過度；過分（好過頭反而不好）
ฉันรู้สึกว่าคนรอบข้างล้วนยกย่องเงินจนเกินดีทั้งนั้น
我覺得身邊的人都把錢看得過重了。
- 副詞過度；過分
การไม่ต้องพะวงถึงความไม่พอ หรือประหยัดจนเกินการ ทำให้ลวดลายของไทยมีความประณีต วิจิตร อลังการ
不必擔心不足，或過分節省，使得泰式花紋顯得精緻、細膩、華麗。
- 副詞過度；過分
ราคาสินค้าขยับราคาสูงขึ้นเป็นการเอารัดเอาเปรียบประชาชนมากเกินควร
商品價格不斷上漲，過度剝削消費者。
- 副詞過度；過分
นอกจากนักสะสมแล้ว ยังมีพวกพ่อค้าคนกลางที่มักแฝงตัวมากวาดซื้อของเก่าตัดหน้าเพื่อนำไปค้ากำไรเกินงาม
除了收藏家之外，還有一些中間商常常混在其中搶購古物，藉以轉手謀取過高的利潤。
相關中文詞
跟「過分」共用同一個泰文說法的中文。