超過」的泰文怎麼說?

中文「超過」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เกินgern
    副詞過度;超過;太過

    หญิงมีครรภ์ที่นั่งทำงานหน้าจอเกินกว่า 20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ มีอัตราเสี่ยงต่อการแท้งลูกมาก

    懷孕婦女若每週坐在電腦螢幕前工作超過20小時,流產風險會大幅提高。

    看「เกิน」的完整詞條 →

  2. 2.กว่าgwàa
    限定詞超過

    มีคนเข้าประชุมเรื่องการรักษาสิ่งแวดล้อมในครั้งนี้ร้อยกว่าคน

    這次參加環保會議的人超過一百多人

    看「กว่า」的完整詞條 →

  3. 3.แซงsaeng
    動詞超車;超過;插隊

    รถยนต์แซงกันอยู่บนทางหลวง

    汽車在高速公路上相互超車。

    看「แซง」的完整詞條 →

  4. 4.มากเกินmâak-gern
    副詞過度;太過;超過;過分;過了頭

    เขาดื่มน้ำมากเกิน

    他喝水過度了。

    看「มากเกิน」的完整詞條 →

  5. 5.เกินไปสำหรับgern-bpai-sǎm-ràp
    形容詞對…來說太…;太過於;超過;分量過多

    ราคานี้เกินไปสำหรับนักเรียน

    這個價格對學生來說太貴了。

    看「เกินไปสำหรับ」的完整詞條 →

  6. 6.ล่วงlûang
    動詞超過;越過;經過

    สถานการณ์ปูนซีเมนต์มีแนวโน้มว่าจะขาดแคลนอีกครั้งหลังจากล่วงผ่านหน้าฝนนี้ไปแล้ว

    水泥的供應情況有可能在雨季過後再度出現短缺的趨勢

    看「ล่วง」的完整詞條 →

  7. 副詞超過;過於出眾(蓋過別人)

    ผู้ที่สร้างสีสันให้กับงาน ปาร์ตี้ดนตรีและสีขาวเห็นจะไม่มีใครเด่นเกินหน้า ดารุณี กฤตบุญญาลัย สาวสังคมที่มาในชุดขาวพลิ้วพราย

    為派對增添色彩的音樂與白色主題中,沒有人比穿著飄逸白色禮服出席的社交名媛達魯尼‧克里特布尼亞萊更加出眾耀眼。

    看「เกินหน้า」的完整詞條 →

  8. 8.ขึ้นไปkûn-bpai
    副詞以上;超過

    คนที่อายุตั้งแต่ 30 ปี ขึ้นไปไม่ควรจะคุมกำเนิดทันทีภายหลังการคลอดบุตร

    30歲以上的人在生產後不應該立刻採取避孕措施

    看「ขึ้นไป」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「超過」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個