「越過」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.ผ่านpàan🔊
   動詞經過；越過

   เธอนั่งรถผ่านป้ายรถเมล์หน้าบ้านไปเพราะเธอนั่งหลับบนรถเมล์

   她坐公車經過家門前的站牌卻沒下車，因為她在車上睡著了

   看「ผ่าน」的完整詞條 →

2. 2.เลยley🔊
   動詞經過；越過

   รถเมล์เลยป้ายไปตั้งไกลจนผู้โดยสารต้องเดินกลับมาเอง

   公車過站太遠了，乘客只好自己走回來

   看「เลย」的完整詞條 →

3. 3.ข้ามkâam🔊
   動詞跨過；越過

   ลูกข้ามผู้ใหญ่ไปอย่างนั้นไม่ได้ ต้องขอโทษก่อนแล้วเดินอ้อมไป

   小孩不能就這樣跨過大人走過去，要先道歉再繞過去

   看「ข้าม」的完整詞條 →

4. 4.เลยไปley-bpai🔊
   動詞超越；越過

   เขาเลยไปด้านหน้าแล้ว

   他已經走到前面去了。

   看「เลยไป」的完整詞條 →

5. 5.ก้าวข้ามgâao-kâam🔊
   動詞跨越；越過；超越；跨界

   เขาก้าวข้ามกระแสน้ำเพื่อไปถึงฝั่งตรงข้าม

   他跨越水流以到達對岸。

   看「ก้าวข้าม」的完整詞條 →

6. 6.พ้นpón🔊
   動詞經過；越過

   พอพ้นทางลาดประมาณ 1-2 ชั่วโมงก็เข้าสู่ที่ลุ่มซึ่งเป็นนาแทบทั้งสิ้น

   過了斜坡大約一兩個小時後，就進入了幾乎全是稻田的低地

   看「พ้น」的完整詞條 →

7. 7.ล่วงlûang🔊
   動詞超過；越過；經過

   สถานการณ์ปูนซีเมนต์มีแนวโน้มว่าจะขาดแคลนอีกครั้งหลังจากล่วงผ่านหน้าฝนนี้ไปแล้ว

   水泥的供應情況有可能在雨季過後再度出現短缺的趨勢

   看「ล่วง」的完整詞條 →

8. 8.การข้ามgaan-kâam🔊
   名詞跨越；越過

   ที่ประชุมยังได้ตกลงร่วมกันที่จะผ่อนปรนการข้ามแดนระหว่างประเทศโดยจะแก้ไขกฎระเบียบต่างๆ ให้คลี่คลายลง

   會議也共同決議放寬跨境往來，將修訂相關規章使其更為寬鬆

   看「การข้าม」的完整詞條 →

再查一個