「真的」的泰文怎麼說？
中文「真的」對到 10 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞真的；確實地
การฉายรังสีบริเวณมดลูกขณะตั้งครรภ์ ควรกระทำเมื่อแพทย์เห็นว่าจำเป็นจริงๆ เท่านั้น
懷孕期間對子宮部位進行放射線照射，應該只在醫生認為真的有必要時才進行。
- 副詞真的；實在（加強語氣）
การเยียวยารักษาคอมพิวเตอร์ที่ถูกไวรัสเล่นงานนี้ไม่ใช่เรื่องสนุกเลย
處理被病毒搞壞的電腦這件事一點也不好玩
- 副詞真的；確實；的確
ภาพยนตร์เรื่องนี้วิเศษจริง แต่มันทำให้ชาวบ้านเข้าใจผิดคิดว่าคอมพิวเตอร์ทำได้ทุกสิ่งทุกอย่าง
這部電影真的很棒，但它讓民眾誤以為電腦無所不能。
- 副詞其實；實際上；真的
เสื้อกระโปรงชุดนี้สมกับเธอแท้ๆ
這套衣服真的很適合你。
- 副詞真的；確實；的確
นี่ได้ดิ ทำไมถึงมาสายขนาดนี้
這真的啦，怎麼來得這麼晚？
- 副詞真的；確實
มณีรักเทพมากทีเดียว
瑪妮真的很愛提普
- 副詞真的；確實；老實說；坦白講
จริงจริงนะ เขาไปไหนแล้ว
老實說，他到底去哪裡了？
- 副詞真的；確實；實在；確切
นั่นจิงหรือ
那是真的嗎？
- 形容詞真實、真的、確實
นี่คือความจริงจรงที่ฉันต้องการบอกเธอ
這是我想告訴你的真實情況。
- 副詞真的；確實；相當
อาจารย์สอนภาษาคนใหม่ออกข้อสอบภาษาอังกฤษยากเชียว
新來的英文老師出的考題真的很難
相關中文詞
跟「真的」共用同一個泰文說法的中文。