過多」的泰文怎麼說?

中文「過多」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.มากเกินไปmâak-gern-bpai
    副詞太多;過多

    กรุงเทพฯ ตอนนี้มีประชากรมากเกินไป

    曼谷現在人口過多

    看「มากเกินไป」的完整詞條 →

  2. 2.ล้นlón
    動詞過多;過剩

    ปัญหาต่างๆ มันล้นออกมานอกกรอบแล้ว

    各種問題已經超出範圍了

    看「ล้น」的完整詞條 →

  3. 3.เฝือfǔua
    動詞過多;過於冗雜

    เขาเล่าถึงความเป็นมาแต่หนหลังค่อนข้างละเอียดจนเฝือ ไม่มีใครอยากฟังต่อไปอีก

    他把過去的來歷講得相當詳細,講到讓人聽膩了,沒人想再聽下去。

    看「เฝือ」的完整詞條 →

  4. 4.เหลือล้นlěuua-lón
    副詞多得滿溢出來;過多

    ครอบครัวของฉันมีความอบอุ่นให้ฉันอย่างเหลือล้น

    我的家庭給了我滿滿的溫暖

    看「เหลือล้น」的完整詞條 →

  5. 5.เหลือเฟือlěuua-feuua
    動詞綽綽有餘;過多

    ลำพังไข่ดาวกับขนมกรอบแกรบก็เหลือเฟือแล้วสำหรับผม

    光是荷包蛋加脆餅對我來說就綽綽有餘了

    看「เหลือเฟือ」的完整詞條 →

  6. 6.เกินต้องการgern-dtông-gaan
    副詞超過所需;過多

    โครงการนี้รายได้ไม่พอกับรายจ่าย เพราะฝ่ายจัดซื้อสั่งซื้อของมามากเกินต้องการ

    這個專案收入不夠支出,因為採購部門訂購的貨物遠超過所需。

    看「เกินต้องการ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「過多」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個