雜亂」的泰文怎麼說?

中文「雜亂」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.รกrók
    形容詞雜亂;凌亂;亂七八糟

    看「รก」的完整詞條 →

  2. 2.รุงรังrung-rang
    動詞雜亂;凌亂;蓬亂

    ภายในตัวเรือนก็ไม่ควรปล่อยให้สกปรกรุงรัง จนเป็นที่อาศัยของสัตว์นำโรคต่างๆ เช่น ยุง แมลงวัน แมลงสาบ เป็นต้น

    室內也不應該任由髒亂雜亂,以免成為蚊子、蒼蠅、蟑螂等病媒生物的棲息地。

    看「รุงรัง」的完整詞條 →

  3. 3.ความรกkwaam-rók
    名詞雜亂;凌亂

    ความรกของห้องทำให้หาของไม่เจอ

    房間雜亂讓人找不到東西

    看「ความรก」的完整詞條 →

  4. 4.รกรุงรังrók-rung-rang
    動詞雜亂;髒亂

    เราจะอยู่สุขสบายมิได้ ถ้าในบ้าน และบริเวณบ้านรกรุงรัง

    如果家裡和周圍環境雜亂髒亂,我們就無法安穩地生活

    看「รกรุงรัง」的完整詞條 →

  5. 5.พะรุงพะรังpá-rung-pá-rang
    副詞雜亂;亂糟糟的

    ในมือของพ่อพรานมีผงชูรส กะปิ ปลาแห้งกับปลาเค็มพะรุงพะรัง

    獵人手裡雜亂地拿著味精、蝦醬、魚乾和鹹魚

    看「พะรุงพะรัง」的完整詞條 →

  6. 6.นุงnung
    動詞混亂;雜亂

    看「นุง」的完整詞條 →

  7. 7.เฝือfǔua
    副詞雜亂;冗長瑣碎

    เขาเล่าถึงความเป็นมาแต่หนหลังค่อนข้างละเอียดจนฟังเฝือและยืดยาว

    他把過去的來歷講得相當詳細,聽起來又雜亂又冗長。

    看「เฝือ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「雜亂」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個