รุงรัง

釋義

1. 1.動詞雜亂；凌亂；蓬亂
   • ภายในตัวเรือนก็ไม่ควรปล่อยให้สกปรกรุงรัง จนเป็นที่อาศัยของสัตว์นำโรคต่างๆ เช่น ยุง แมลงวัน แมลงสาบ เป็นต้น
     室內也不應該任由髒亂雜亂，以免成為蚊子、蒼蠅、蟑螂等病媒生物的棲息地。
   同義รกรกรุงรัง
2. 2.動詞雜亂；紛亂；纏繞不清
   • เกษตรกรไทยส่วนใหญ่ยังอยู่ในสภาพที่ยากจนและหนี้สินรุงรัง
     泰國大多數農民仍處於貧窮且債務纏身的狀態。
   同義พะรุงพะรังนุงนัง
3. 3.動詞雜亂無章；混亂
   • เขาอธิบายเรื่องจิตนี้ไปใหญ่โตรุงรังไปด้วยศัพท์ภาษาจีนซึ่งเกล้ากระผมรู้ไม่ได้เลย
     他把這個關於心靈的話題解釋得又大又雜亂，還夾雜許多中文詞彙，讓小弟我完全聽不懂。
   同義สับสนยุ่งเหยิง
4. 4.形容詞蓬亂；濃密雜亂
   • ชายผู้นี้ทำตัวแบบฮิปปี้ แต่งตัวสกปรก มีหนวดเครารุงรัง
     這個男人打扮得像嬉皮，穿著髒兮兮的衣服，鬍鬚蓬亂。
   同義รกรกรุงรัง