那邊」的泰文怎麼說?

中文「那邊」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ที่โน่นtêe-nôhn
    代名詞那邊;那個地方

    看「ที่โน่น」的完整詞條 →

  2. 2.ที่นั่นtêe-nân
    副詞在那裡;那邊

    ชายแปลกหน้ายืนอยู่ที่นั่น

    一個陌生男子站在那裡

    看「ที่นั่น」的完整詞條 →

  3. 3.ทางtaang
    名詞方面;一方;那邊

    เขาพาผู้หญิงไปเที่ยวบ่อยๆ อย่างนี้ ทางพ่อแม่ผู้หญิงเขาจะว่าอย่างไร

    他這樣常帶女生出去玩,女方的父母會怎麼想?

    看「ทาง」的完整詞條 →

  4. 4.พู้นpúun
    副詞那邊;那裡

    หมู่บ้านที่ว่าอยู่ไกลพู้น ยังไงๆ เย็นนี้ก็ไปไม่ถึงแน่

    說的那個村子在那邊很遠,今天晚上怎樣都到不了

    看「พู้น」的完整詞條 →

  5. 5.โพ้นpóhn
    副詞那邊;那裡(指遠處)

    ฉันมองไปที่ขอบฟ้าแลลิบโพ้นสุดสายตา

    我望向遠方地平線盡頭那邊

    看「โพ้น」的完整詞條 →

  6. 6.ทางโน้นtaang-nóon
    形容詞那邊;那頭

    เขาจะส่งข่าวให้คนทางโน้นทราบเป็นระยะๆ

    他會定期把消息傳給那邊的人知道。

    看「ทางโน้น」的完整詞條 →

  7. 7.ทางนู้นtaang-núun
    名詞那邊;那個方向

    ขโมยวิ่งหนีไปทางนู้นแล้ว

    小偷已經往那邊跑掉了。

    看「ทางนู้น」的完整詞條 →

  8. 8.นู่นnûun
    副詞那裡;那邊

    เขาเดินมานู่นแล้ว เลิกนินทาเขาเสียที

    他已經走到那邊去了,別再說他的閒話了

    看「นู่น」的完整詞條 →

  9. 9.นู้นnúun
    副詞那裡;那邊

    看「นู้น」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「那邊」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個