醒來」的泰文怎麼說?

中文「醒來」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ตื่นdtùun
    動詞醒來;起床

    เช้าวันนั้นเขาตื่นแต่ฟ้ายังไม่สาง เพราะเป็นวันสำคัญและมีความหมายอย่างยิ่งยวด

    那天早上天還沒亮他就醒了,因為那是個重要且意義非凡的日子

    看「ตื่น」的完整詞條 →

  2. 2.ตื่นนอนdtùun-norn
    動詞起床;醒來

    หลังจากตื่นนอนแล้ว ชายชราก็นั่งมองท้องฟ้าในยามรุ่ง

    起床後,老人便坐著望向清晨的天空

    看「ตื่นนอน」的完整詞條 →

  3. 3.ตื่นมาdtùun-maa
    動詞醒來;睡醒

    ฉันตื่นมาตอนหกโมงเช้า

    我早上六點醒來。

    看「ตื่นมา」的完整詞條 →

  4. 4.ตื่นขึ้นdtùun-kûn
    動詞醒來

    อ้นตื่นขึ้นอีกครั้ง หยิบไฟฉายบนพื้นมากราดแสงไปที่กอหญ้า

    安又醒了過來,拿起地上的手電筒往草叢照去

    看「ตื่นขึ้น」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「醒來」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個