陷入沉思」的泰文怎麼說?

中文「陷入沉思」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ทอดอารมณ์tôrt-aa-rom
    動詞陷入沉思;放任思緒飄蕩

    หญิงสาวตาคมผมยาวนั่งเหม่อมองทอดอารมณ์ขณะขบวนรถไฟวิ่งผ่าน

    那位眼神深邃、長髮的女孩坐著陷入沉思,凝望著駛過的火車

    看「ทอดอารมณ์」的完整詞條 →

  2. 2.ตกอยู่ในภวังค์dtòk-yùu-nai-pá-wang
    動詞陷入沉思;恍神;心不在焉

    เธอกำลังตกอยู่ในภวังค์ เรียกเท่าไหร่ก็ไม่ได้ยิน

    她正陷入沉思,叫她都聽不到

    看「ตกอยู่ในภวังค์」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「陷入沉思」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個