隨行」的泰文怎麼說?

中文「隨行」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ไปด้วยbpai-dûai
    動詞一起去;陪同前往;也去;順便去;跟著去;隨行;(祈使句)去吧;走吧(帶有催促或勸誘意味)

    คุณไปด้วยกันไหม

    你也要一起去嗎?

    看「ไปด้วย」的完整詞條 →

  2. 2.โดยเสด็จdoy-sà-dèt
    動詞隨行(王室出巡);伴隨(王子或國王)

    พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระบรมราชโองการให้จัดขบวนเสด็จเป็นส่วนพระองค์มีข้าราชบริพารโดยเสด็จแต่ที่จำเป็น

    國王陛下降旨安排私人出巡隊伍,僅由必要的隨行官員伴駕

    看「โดยเสด็จ」的完整詞條 →

  3. 3.ตามเสด็จdtaam-sà-dèt
    動詞隨行(王室成員);跟隨出巡

    สมเด็จพระบรมราชินีนาถตามเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวออกเยี่ยมประชาชนใน 4 จังหวัดภาคใต้

    王后陪同國王一同出訪南部四府慰問民眾

    看「ตามเสด็จ」的完整詞條 →

  4. 動詞跟隨;隨行

    พวกเราเกาะเกี่ยวไปกับคณะนักสำรวจตั้งแต่เช้าตรู่

    我們從清晨就跟著探險隊一起走。

    看「เกาะเกี่ยว」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「隨行」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個